Es un trámite en el que se certifica y se valida que un oficio, acta o licencia ha sido emitido por una autoridad competente en otro territorio. Con esto, el documento apostillado puede gozar de la certeza jurídica en cualquier país que sea miembro de la Convención de la Haya.

¿Qué documentos puedo Apostillar?

Es posible apostillar cualquier documento expedido por una entidad pública. Por ejemplo, puedes hacerlo con tu acta de nacimiento, acta de matrimonio, o tus certificados de estudios universitarios. Es necesario que estos se encuentren inscritos en el libro público de las autoridades para que puedan ser reconocidos legalmente en otros países. 

También puedes realizar un poder general o especial para algún trámite que necesites realizar en tu país. 

En caso de que el documento esté redactado en inglés o español, nosotros te ayudamos a efectuar la traducción de inglés a español o viceversa, para que sea válido en tu país.

¿Cuándo tengo que Apostillar?

Será necesario que apostilles tus documentos en caso de que efectúes un trámite en el extranjero. Esta certificación te servirá únicamente en aquellos países que integren la Convención de la Haya

¿Para qué sirve?

Al apostillar tus certificaciones, poderes o autorizaciones, estas gozarán de presunción de legalidad en cualquier país en el que las utilices. Cuando ingreses un trámite en el extranjero no tendrás obstáculos para que te reconozcan la validez de los documentos de origen norteamericano que presentas.

¡Contactamos por llamada o texto, o también puedes visitarnos en cualquiera de nuestras oficinas, para darte una mejor asesoría de tu caso!